Tarif pour votre groupe

Histoire de la cité impériale de Hué: comment la capitale des Nguyen a été construite et préservée

En deux mots

L’histoire de la Cité Impériale de Hué commence avec Gia Long, qui fit de Hué la capitale et lança la construction de la citadelle pour une dynastie qui régna 143 ans.

Les incontournables de l’histoire

  • Un règne de 143 ans2
  • Le palais Thái Hòa construit en 18058
  • Classement au patrimoine mondial de l’UNESCO en 19934

Comparer 4 choix

Comparez les façons d’entendre l’histoire

Choisissez votre groupe et lisez le prix de chaque option pour découvrir l’histoire.

2 personnes
  1. Marche guidée2,5 heures · par personne à partir de $9

    ≈

    Voir
  2. Journée en train12,5 heures · par personne à partir de $49

    ≈

    Voir
  3. Visite de la villeVisite de 4 à 8 heures · par personne à partir de $14

    ≈

    Voir
  4. Marche à petit budget2,5 heures · par personne à partir de $2

    ≈

    Voir

Tous les prix indiqués sont des tarifs de départ sur GetYourGuide, convertis au taux de référence de la BCE. Les prix exacts s'affichent au moment de la réservation.

Du premier roi Nguyen qui installa sa capitale à Hué à l’inscription au patrimoine mondial, en passant par les salles, les urnes et les tombes que vous pouvez encore parcourir aujourd’hui.

Équipe éditoriale, hueimperialcitytour.click · Mis à jour le 16 novembre 2026 · Une lecture de 7 minutes

Les bases

  • Qui l’a construiteGia Long, premier des rois Nguyen, fit de Hué sa capitale et lança la construction de la citadelle.1
  • Combien de tempsLa dernière dynastie régna depuis Hué pendant 143 ans.2
  • La finLa dynastie Nguyen prit fin en 1945.3
  • AnnonceL’UNESCO a reconnu la citadelle comme patrimoine culturel mondial en 1993.4
  • Aujourd’huiUne restauration du palais Thai Hoa a débuté en 2021.5

Pourquoi la capitale a été déplacée à Hué

L’histoire de la cité impériale de Hué commence par une décision géographique. Selon l’autorité nationale du tourisme, Gia Long, premier roi Nguyen, aurait déplacé le siège du gouvernement de Hanoï à Hué et lancé la construction de la citadelle.1 Le long de la rivière des Parfums, ajoute la même source, les empereurs y élevèrent bureaux, états-majors, palais, temples et leurs propres tombes.6 Une capitale au bord d’un fleuve, accessible depuis la mer, convenait à une dynastie qui voulait allier cour et défense en un même lieu.

L’autorité touristique résume cette période en un chiffre: la dernière famille royale régnante occupa le trône pendant 143 ans, et ce qui subsiste de ce règne est la citadelle et les tombes.2 Les derniers empereurs de Hué vécurent dans un Vietnam transformé par la puissance française, et l’autorité souligne que la dynastie Nguyen s’acheva en 1945.3 Pour le visiteur, ces dates tracent un arc. La citadelle fut commencée par un conquérant et achevée à une époque où le pouvoir réel de la cour déclinait.

Le site explique le plan. L’autorité évoque la Cité interdite de Pékin comme modèle et indique que le tracé suit une cosmologie fondée sur cinq éléments, les directions et les couleurs.7 L’axe central est cette croyance gravée dans la pierre. La carte de la ville est aussi une déclaration sur la façon dont la cour percevait le monde, et un visiteur qui connaît cette logique peut déchiffrer le plan bien plus vite et situer chaque salle dans l’ordre prévu pour l’approche.

Un registre des sites Nguyen

Bâtiments et tombes selon les dates des sources

LieuCe qui est datéSource indique
Palais Thai HoaConstruits et déplacés1805 et 18338
Les Neuf Urnes dynastiquesDistribution18369
Tombeau de Gia LongTerminées182010
Tombeau de Minh MangTerminées184311
Palais d’An DinhConstruit191712
Tour Thien MuConstruit184417
Citadelle de HuéClassement UNESCO19934

Les dates retenues par la porte d’accès de la ville de Hué et par l’autorité du tourisme national; une date de construction et une date de finition peuvent différer pour un même site.8

Un palais reconstruit deux fois: le Thai Hoa et les couronnements

Les faits concernant la Cité impériale de Hué se comprennent le mieux en commençant par le palais Thai Hoa, le meilleur endroit pour lire l’histoire de la dynastie, car la cour elle-même l’a reconstruit une fois et y a laissé ses dates. Selon les mots du portail, 13 empereurs Nguyen y ont été couronnés, et il fut érigé en 1805 sous Gia Long avant que Minh Mang ne le déplace en 1833.8 Le bâtiment que vous voyez est donc le résultat d’une seconde décision, prise par Minh Mang, pour donner à la salle du trône sa position actuelle.

Ce qui s’est passé dans cette salle est décrit dans un ancien récit republié sur le même portail. L’auteur y voit un trône laqué et doré surélevé de 3 marches, avec 2 tigres sculptés à ses pieds, et note que les fonctionnaires et les serviteurs enlevaient leurs chaussures et baissaient la voix près de l’empereur.13,14 Cette image de silence rituel correspond à l’architecture que le récit décrit: un grand toit, des colonnes laquées de rouge et d’or, et une cour où la cour se tenait à l’extérieur.

La salle a aussi été au cœur de la conservation moderne. Une restauration entamée en 2021 a coûté 129 milliards de dong et a utilisé le scan 3D pour enregistrer les éléments existants avant toute démolition.5,15 Le portail ajoute que le palais abrite des poèmes et des peintures dans le style « un poème, une peinture », qui bénéficient eux-mêmes d’une inscription au registre régional Mémoire du monde de l’UNESCO.16 Si vous visitez, renseignez-vous à l’entrée sur l’état de la salle, car le récit du portail évoque des travaux encore en cours.

La dynastie, dans l’ordre

Du premier roi Nguyen à la liste

  1. Transfert de la capitale

    Gia Long lance la citadelle

    Le premier roi Nguyen déplace la capitale à Hué et lance la construction de la citadelle.1

  2. Salle du trône

    Palais de Thai Hoa construit

    Il fut bâti en 1805 puis déplacé en 1833 sous Minh Mang.8

  3. Fonte des urnes

    Les Neuf Urnes dynastiques

    Les urnes furent fondues en 1836 sous Minh Mang.9

  4. Tombes achevées

    Gia Long et Minh Mang

    Le tombeau de Gia Long fut achevé en 1820 et celui de Minh Mang en 1843.10,11

  5. Fin de dynastie

    Palais d’An Dinh

    Le palais d’An Dinh fut construit en 1917 sous Khai Dinh.12

  6. Fin et classement

    1945 puis UNESCO

    La dynastie s’achève en 1945, et la citadelle est classée en 1993.3,4

Les urnes, les temples et la mémoire de la cour

Les temples ancestraux sont là où la dynastie a préservé sa mémoire. Quatre temples ancestraux principaux flanquent la Cour, et un temple détaché, Phung Tien, se dresse derrière eux.22 Dans la cour du temple The To se trouvent les Neuf Urnes Dynastiques, que le portail indique avoir été fondues en 1836 sous Minh Mang, avec Cao Dinh, la plus grande, devant la cour du temple.9,23 Elles sont le témoignage en bronze de la dynastie.

L’État a depuis reconnu leur valeur. Le portail indique que les Neuf Urnes Dynastiques ont été classées Trésor national en 2013.20 Cela en fait un cas rare où un meuble de la cour devient un symbole national moderne. Un article du portail sur le dragon ornant les urnes présente la créature comme un signe de prospérité et de puissance nationales, ainsi que de l’autorité suprême de la monarchie, réservée aux lieux les plus solennels du palais et aux grands travaux d’État.24

À l’intérieur de la Cité Pourpre Interdite, la vie était organisée par rang. Des palais pour les impératrices et les impératrices douairières, Dien Tho et Truong Sanh, se dressaient à l’ouest, et le Trésor impérial à l’est.25,26 Le portail relève aussi une année de sécheresse, 1825, où Minh Mang licencia 100 servantes du palais.27 L’histoire dans un palais comme celui-ci s’écrit surtout dans des listes de salles et de règles, d’où l’importance de l’itinéraire de visite.

Choisissez votre niveau

Combien d’histoire souhaitez-vous ?

Commencez par la question qui vous amène.

  • Si Je veux l’histoire de la salle du trône

    Les remparts

    Le palais Thai Hoa a accueilli 13 couronnements et a été déplacé en 1833.8

  • Si Je veux voir comment la dynastie s’est achevée

    Les tombes ultérieures

    Les tombes de Duc Duc et de Dong Khanh racontent les derniers règnes.18,19

  • Si Je veux de l’art et de l’artisanat

    Les urnes

    Les Neuf Urnes dynastiques ont été fondues en 1836 et classées Trésor national en 2013.9,20

  • Si Je veux la ville au-delà des remparts

    Le Phu De

    Environ 50 palais de princes et princesses subsistent dans la cité.21

  • Si Je veux tout faire en une seule journée

    Une visite guidée de la ville

    Un tour de la ville d’une journée propose 4 à 8 heures avec un guide vivant.

Trois façons d’entendre l’histoire

Une visite guidée à pied, notre excursion d’une journée ou une visite complète de la ville

2,5 heures

Visite guidée des remparts

Porte, salle, palais et théâtre

  • À pied2,5 heures
  • Les 26 essences de boisAnglais, français
  • Avis317
Découvrez cette visite

12,5 heures

Le jour où nous réservons

Train, citadelle et un tombeau

  • Citadelle2 heures
  • Les 26 essences de boisEn direct, en anglais
  • Avis2,952
Découvrez cette visite

Visite de 4 à 8 heures

Visite de la ville, journée complète ou demi-journée

Citadelle, pagode et tombes

  • DuréeVisite de 4 à 8 heures
  • Les 26 essences de boisAnglais, vietnamien
  • Avis1,456
Découvrez cette visite

Les tombes, seconde capitale de la dynastie

Les empereurs ont planifié leurs tombes de leur vivant, si bien que les tombes forment une seconde histoire de la cour. Le mausolée de Gia Long a pris 6 ans à construire, de 1814 à 1820, et l’office de tourisme indique qu’il s’agit de la plus ancienne des tombes de Hué.32,10 Le tombeau de Minh Mang, achevé en 1843, exprime la force militaire et le conservatisme culturel, tandis que celui de Tu Duc fut terminé avant sa mort et fut un lieu où il écrivait des poèmes et pêchait dans le lac.11,33

Les empereurs suivants racontent une histoire plus triste. L’office écrit que le règne de Duc Duc dura 3 jours avant qu’il ne soit destitué et condamné à mort, et que Dong Khanh régna sous un Vietnam sous contrôle français absolu, ne régnant que 3 ans avant de mourir au début de sa vingtaine.18,19 Le tombeau de Dong Khanh est le premier exemple de style hybride à Hué, avec une nette influence gothique européenne.34 Les tombes enregistrent les changements politiques aussi clairement qu’une chronique.

Le XXe siècle arrive dans la pierre au palais An Dinh. Le portail de la ville indique qu’An Dinh date de 1917, sous le règne de Khai Dinh, et se trouve sur la rivière An Cuu, et qu’il est considéré comme un représentant typique du style architectural néoclassique vietnamien, avec des fresques de grande valeur artistique.12,35 Le tombeau de Khai Dinh, qui s’élève sur une colline avec des plates-formes en escalier, montre la même appétence pour les mélanges orientaux et occidentaux.36 Associez le palais et le tombeau lors d’une journée et les dernières décennies de la dynastie s’éclairent d’elles-mêmes.

Patrimoine mondial, restauration et la citadelle aujourd’hui

L’histoire moderne du site commence par une inscription. Le portail de la ville situe la reconnaissance par l’UNESCO de la Cité impériale de Hué au patrimoine mondial culturel en 1993.4 Le Centre de conservation des monuments de Hué, qui a piloté la restauration du Thai Hoa, est aussi l’organisme derrière le site de billetterie en ligne des monuments.5,29 Le portail divise le complexe en 3 zones, à savoir la Citadelle, la Cité impériale et la Cité pourpre interdite, et situe les parties Cité impériale et Cité pourpre interdite à environ 36 hectares.37,38

La conservation est lente et visible. Le portail indique que les travaux du Thai Hoa portent sur le renforcement des fondations, des tuiles neuves, des émaux et de la laque dorée, avec des artisans courant contre la deadline de novembre.39 À côté des monuments s’ouvre une nouvelle utilisation des voies d’eau: un tour en bateau électrique pilote, lancé dans le cadre d’un plan quinquennal à partir du 25 septembre 2025, ouvre pour la première fois la rivière Ngu Ha à l’intérieur de la citadelle aux visiteurs.40 Le patrimoine se vit autant qu’il se préserve.

Le quartier vivant porte aussi l’histoire. Au-delà des murs, des princes et princesses vivaient dans des maisons appelées Phu De. Plus de 100 ont existé et environ 50 subsistent, surtout à Vy Da, Gia Hoi, Kim Long, Phu Cam et Thuy Bieu.21 Chaque maison était conçue comme une citadelle en miniature, avec un mur de protection face à la montagne et un bassin peu profond face au fleuve.41 Ces demeures montrent comment le goût de la cour s’est répandu dans la ville.

Vidéo

La Cité impériale de Hué et son cœur royal

Seniworld Travel sur YouTube · La vidéo ne commence à se charger qu'au moment où vous cliquez.

Il a renforcé les valeurs confucéennes, déplacé la capitale de Hanoï à Hué, lancé la construction de la Cité impériale de Hué,
Autorité nationale du tourisme du Vietnam (vietnam.travel)1

Avant de lire les remparts

Une liste de vérification pour une visite axée sur l’histoire

Questions à poser3

  • Demandez quelles salles sont d’origine et lesquelles sont reconstruites15
  • Demandez si le palais Thai Hoa est ouvert le jour de votre visite5
  • Demandez si le programme du soir a lieu28

Sources fiables3

  • Utilisez le portail de la ville pour les dates exactes8
  • Utilisez le Centre de conservation pour les tarifs29
  • Considérez les pages non datées comme potentiellement obsolètes30

Le jour J3

  • Habillez-vous modestement dans les temples31
  • Prévoyez une protection solaire pour les cours à ciel ouvert
  • Emportez un poncho léger pour les mois humides

Lire l’histoire sur place

Choisissez un mode de visite adapté à l’histoire que vous souhaitez découvrir. Un tour à pied de la Cité impériale avec un guide vivant dure environ 2,5 heures et passe par la porte du Méridien, la salle du trône, un palais intérieur et le théâtre royal, le billet étant payé séparément. Le tour patrimoine de Hué depuis Da Nang que ce site propose réserve 2 heures à la citadelle avec un guide vivant, puis un arrêt de 45 minutes dans une tombe. L’office de tourisme recommande de prendre un guide pour la Cité impériale.42

Un guide est utile car les bâtiments ne s’expliquent pas d’eux-mêmes. Plusieurs sont des reconstructions ou en cours de restauration, et un guide peut distinguer le vrai du faux. Le récit du portail sur le palais Thai Hoa indique que l’objectif principal de sa restauration est de préserver l’authenticité du site patrimonial.43 Posez à votre guide des questions précises: quel empereur a ordonné cette salle, quand a-t-elle été déplacée, qu’est-ce qui a survécu et qu’est-ce qui a été reconstruit. Les dates et les noms comptent surtout quand on peut les replacer dans une chronologie.

Si vous préférez lire en marchant, emportez une liste concise de dates dans vos notes ou sur votre téléphone. Celles qui valent la peine sont 1805 et 1833 pour la salle du trône, 1836 pour les urnes, 1820 et 1843 pour deux tombes, 1917 pour An Dinh et 1993 pour l’inscription.8,9,10,11,12,4 Ne vous attendez pas à ce que chaque panneau sur place les donne, et notez qu’une date de construction et une date d’achèvement peuvent différer pour un même bâtiment.

FAQ

Questions courantes, réponses express.

Qui a construit la Cité impériale de Hué ?
Ce fut Gia Long.

L’office de tourisme indique que Gia Long, le premier roi Nguyen, déplaça la capitale de Hanoï à Hué et commença la construction de la citadelle.1

Combien de temps la dynastie Nguyen a-t-elle régné depuis Hué ?
143 ans.

L’office indique que le dernier règne de la famille royale dura 143 ans, jusqu’en 1945.2,3

Quand l’UNESCO a-t-elle inscrit la citadelle de Hué ?
En 1993.

Le portail de la ville indique que la citadelle fut reconnue patrimoine mondial culturel cette année-là.4

Pourquoi le palais Thai Hoa a-t-il été déplacé ?
Les sources donnent les dates, pas la raison.

Il fut construit en 1805 et déplacé en 1833 par Minh Mang, selon le portail.8

Que sont les Neuf Urnes Dynastiques ?
Des urnes en bronze fondues en 1836.

Elles se trouvent dans la cour du temple The To et ont été classées Trésor national en 2013.9,20

Qu’est-ce qui est restauré dans la citadelle ?
Le palais Thai Hoa.

Une restauration entamée en 2021 pour 129 milliards de dong est décrite sur le portail de la ville.5

Y a-t-il un programme nocturne ?
Le portail en recense un.

Un spectacle du soir est annoncé entre 19:00 et 22:00, renseignez-vous donc à l’entrée pour savoir s’il a bien lieu.30

Sources

  1. Viet Nam National Authority of Tourism (vietnam.travel) · An inside guide to the Hue tombs ↩
  2. Viet Nam National Authority of Tourism (vietnam.travel) · Hue ↩
  3. Viet Nam National Authority of Tourism (vietnam.travel) · Heritage Sites of Vietnam (recommended trip) ↩
  4. Hue City Department of Tourism (visithue.vn) · Come on to Hue for a visit (Part 1) ↩
  5. Hue City Department of Tourism (visithue.vn) · Accelerating the Restoration of Thai Hoa Palace ↩
  6. Viet Nam National Authority of Tourism (vietnam.travel) · Heritage Sites of Vietnam (recommended trip) ↩
  7. Viet Nam National Authority of Tourism (vietnam.travel) · Heritage Sites of Vietnam (recommended trip) ↩
  8. Hue City Department of Tourism (visithue.vn) · Accelerating the Restoration of Thai Hoa Palace ↩
  9. Hue City Department of Tourism (visithue.vn) · Dragon on nine dynastic urns of Hue ↩
  10. Viet Nam National Authority of Tourism (vietnam.travel) · An inside guide to the Hue tombs ↩
  11. Viet Nam National Authority of Tourism (vietnam.travel) · An inside guide to the Hue tombs ↩
  12. Hue City Department of Tourism (visithue.vn) · Decoding the sixth mural at An Dinh Palace ↩
  13. Hue City Department of Tourism (visithue.vn) · The throne room of Nguyen Emperors 100 years ago ↩
  14. Hue City Department of Tourism (visithue.vn) · The throne room of Nguyen Emperors 100 years ago ↩
  15. Hue City Department of Tourism (visithue.vn) · Accelerating the Restoration of Thai Hoa Palace ↩
  16. Hue City Department of Tourism (visithue.vn) · Accelerating the Restoration of Thai Hoa Palace ↩
  17. Hue City Department of Tourism (visithue.vn) · Two-day slow-living itinerary for Hue (Vietnamese page) ↩
  18. Viet Nam National Authority of Tourism (vietnam.travel) · An inside guide to the Hue tombs ↩
  19. Viet Nam National Authority of Tourism (vietnam.travel) · An inside guide to the Hue tombs ↩
  20. Hue City Department of Tourism (visithue.vn) · Dragon on nine dynastic urns of Hue ↩
  21. Hue City Department of Tourism (visithue.vn) · Discovering the Phu De (palaces for married princes and princesses) in Hue ↩
  22. Hue City Department of Tourism (visithue.vn) · Ancient wells system in Hue Imperial City's architecture ↩
  23. Hue City Department of Tourism (visithue.vn) · Dragon on nine dynastic urns of Hue ↩
  24. Hue City Department of Tourism (visithue.vn) · Dragon on nine dynastic urns of Hue ↩
  25. Hue City Department of Tourism (visithue.vn) · Ancient wells system in Hue Imperial City's architecture ↩
  26. Hue City Department of Tourism (visithue.vn) · Ancient wells system in Hue Imperial City's architecture ↩
  27. Hue City Department of Tourism (visithue.vn) · The obscure fate of the royal concubines and palace maids being dismissed ↩
  28. Hue City Department of Tourism (visithue.vn) · Two-day slow-living itinerary for Hue (Vietnamese page) ↩
  29. Hue City Department of Tourism (visithue.vn) · Ticket prices of heritage sites in Hue (Vietnamese page, list updated December 2023) ↩
  30. Hue City Department of Tourism (visithue.vn) · Two-day slow-living itinerary for Hue (Vietnamese page) ↩
  31. Viet Nam National Authority of Tourism (vietnam.travel) · Vietnamese etiquette for travellers ↩
  32. Hue City Department of Tourism (visithue.vn) · The majestic mausoleum of King Gia Long (Thien Tho Mausoleum) ↩
  33. Viet Nam National Authority of Tourism (vietnam.travel) · An inside guide to the Hue tombs ↩
  34. Viet Nam National Authority of Tourism (vietnam.travel) · An inside guide to the Hue tombs ↩
  35. Hue City Department of Tourism (visithue.vn) · Decoding the sixth mural at An Dinh Palace ↩
  36. Viet Nam National Authority of Tourism (vietnam.travel) · An inside guide to the Hue tombs ↩
  37. Hue City Department of Tourism (visithue.vn) · Come on to Hue for a visit (Part 1) ↩
  38. Hue City Department of Tourism (visithue.vn) · Ancient wells system in Hue Imperial City's architecture ↩
  39. Hue City Department of Tourism (visithue.vn) · Accelerating the Restoration of Thai Hoa Palace ↩
  40. Hue City Department of Tourism (visithue.vn) · Hue Revives Ancient Waterway System with Eco-Friendly Electric Boat Tours ↩
  41. Hue City Department of Tourism (visithue.vn) · Discovering the Phu De (palaces for married princes and princesses) in Hue ↩
  42. Viet Nam National Authority of Tourism (vietnam.travel) · Hue itinerary ↩
  43. Hue City Department of Tourism (visithue.vn) · Accelerating the Restoration of Thai Hoa Palace ↩

Avant de partir

Garantissez votre place pour la journée à Hué.

Réservez dès maintenant votre journée depuis Đà Nẵng et payez plus tard; annulation gratuite jusqu’à 24 heures avant le départ.

Vérifier les dates