Custo para o teu grupo

História da Cidade Imperial de Hue: como a capital Nguyen foi construída e mantida

Em poucas palavras

A história da Cidade Imperial de Hué começa com Gia Long, que tornou Hué capital e iniciou a cidadela para uma dinastia que reinou 143 anos.

História essencial

  • Um reinado de 143 anos2
  • Palácio Thai Hoa construído em 18058
  • Classificação pela UNESCO em 19934

Compara 4 lado a lado

Comparar formas de ouvir a história

Escolhe o teu grupo e lê o preço de cada forma de ouvir a história.

2 pessoas
  1. Caminhada guiada2,5 horas · por pessoa desde $9

    ≈

    Ver
  2. Dia de comboio12,5 horas · por pessoa desde $49

    ≈

    Ver
  3. Visita à cidadeVisita de 4 a 8 horas · por pessoa desde $14

    ≈

    Ver
  4. Passeio a pé económico2,5 horas · por pessoa desde $2

    ≈

    Ver

Todos os preços são preços mínimos no GetYourGuide, convertidos à taxa de referência do BCE. Os preços exatos são mostrados na reserva.

Do primeiro rei Nguyen que mudou a capital para Hue à classificação como Património Mundial e à restauração atual, percorre os salões, vasos e túmulos que ainda podes visitar.

Equipa editorial, hueimperialcitytour.click · Atualizado a 16 de novembro de 2026 · Leitura de 7 min

Noções básicas

  • Quem a construiuGia Long, o primeiro dos reis Nguyen, tornou Hue capital e iniciou a construção da cidadela.1
  • Quanto tempo duraA última dinastia governou a partir de Hue durante 143 anos.2
  • O finalA dinastia Nguyen terminou em 1945.3
  • AnúncioA UNESCO reconheceu a cidadela como Património Cultural da Humanidade em 1993.4
  • HojeUma restauração do Palácio Thai Hoa começou em 2021.5

Porque a capital se mudou para Hue

A história da Cidade Imperial de Hue começa com uma decisão geográfica. Começa com Gia Long, o primeiro rei Nguyen, que, segundo a autoridade de turismo nacional, transferiu a sede do governo de Hanói para Hue e iniciou a construção da cidadela.1 Ao longo do rio Perfume, a mesma fonte acrescenta, os imperadores ergueram escritórios, sedes militares, palácios, templos e os seus próprios túmulos.6 Uma capital junto a um rio, acessível pelo mar, convinha a uma dinastia que queria corte e defesa num só lugar.

A autoridade de turismo resume o período numa única figura: a última família real reinou durante 143 anos, e o que resta desse reinado é a cidadela e os túmulos.2 Os últimos imperadores de Hue viveram num Vietname transformado pelo poder francês, e a autoridade refere que a dinastia Nguyen terminou em 1945.3 Para um visitante, essas datas dão-te um arco temporal. A cidadela foi iniciada por um conquistador e terminada nos anos em que o poder real da corte já se esgotava.

O cenário explica o plano. A autoridade aponta a Cidade Proibida de Pequim como modelo e diz que a disposição segue uma cosmologia baseada em cinco elementos, direções e cores.7 O eixo central é essa crença esculpida em pedra. O mapa da cidade é também uma declaração sobre como a corte entendia o mundo, e um visitante que conhece a lógica consegue perceber muito mais depressa a disposição e situar cada salão na ordem em que devia ser abordado.

Um registo dos locais Nguyen

Edifícios e túmulos segundo as datas das fontes

LocalO que está datadoFonte diz
Palácio Thai HoaConstruído e mudado de lugar1805 e 18338
Os Nove Caldeirões DinásticosElenco18369
Tumba de Gia LongConcluído182010
Tumba de Minh MangConcluído184311
Palácio An DinhConstruído191712
Torre Thien MuConstruído184417
Cidadela de HuePatrimónio da UNESCO19934

As datas seguem o portal da cidade de Hue e a autoridade nacional de turismo; uma data de construção e uma de conclusão podem diferir para o mesmo local.8

Um palácio construído duas vezes: Thai Hoa e as coroações

Os factos sobre a Cidade Imperial de Hué são mais fáceis de reter quando começas no Palácio Thai Hoa, o melhor sítio para leres a história da dinastia, porque a própria corte o reconstruiu uma vez e deixou as datas registadas. Nas palavras do portal, 13 imperadores Nguyen fizeram ali as suas coroações e ele foi erguido em 1805 sob o reinado de Gia Long, antes de Minh Mang o relocalizar em 1833.8 O edifício que vês é, portanto, o resultado de uma segunda decisão, tomada por Minh Mang, para dar ao salão do trono a sua posição atual.

O que aconteceu naquele salão está descrito num relato antigo republicado no mesmo portal. O autor viu um trono lacado e dourado elevado em 3 degraus, com 2 tigres esculpidos aos seus pés, e refere que os funcionários e serviçais tiravam os sapatos e mantinham as vozes baixas perto do imperador.13,14 Essa imagem de silêncio ritual encaixa na arquitetura que o relato descreve: um grande telhado, colunas lacadas a vermelho e ouro, e um pátio onde a corte se posicionava do lado de fora.

O salão também foi alvo de conservação moderna. Uma restauração que começou em 2021 custou 129 mil milhões de VND e usou digitalização 3D para registar os componentes existentes antes de qualquer coisa ser desmontada.5,15 O portal acrescenta que o palácio alberga poemas e pinturas no estilo um-poema-uma-pintura, que têm até um registo próprio da UNESCO no programa Memória do Mundo regional.16 Se fores visitar, pergunta no portão pelo estado do salão, porque o relato do portal descreve trabalhos que ainda estavam em curso.

A dinastia por ordem

Do primeiro rei Nguyen até à lista

  1. Capital transferida

    Gia Long inicia a cidadela

    O primeiro rei Nguyen transferiu a capital para Hue e iniciou a construção da cidadela.1

  2. Salão do trono

    Palácio Thai Hoa construído

    Foi construído em 1805 e mudado de lugar em 1833, sob o reinado de Minh Mang.8

  3. Caldeirões fundidos

    Os Nove Caldeirões Dinásticos

    Os caldeirões foram fundidos em 1836, sob o reinado de Minh Mang.9

  4. Túmulos concluídos

    Gia Long e Minh Mang

    O túmulo de Gia Long foi concluído em 1820 e o de Minh Mang em 1843.10,11

  5. Final da dinastia

    Palácio An Dinh

    O Palácio An Dinh foi construído em 1917, sob o reinado de Khai Dinh.12

  6. Fim e lista

    1945 e depois a UNESCO

    A dinastia terminou em 1945 e a cidadela foi classificada como Património Mundial em 1993.3,4

Os vasos, os templos e a memória da corte

Os templos ancestrais são onde a dinastia preservou a sua memória. Quatro templos ancestrais principais flanqueiam o Pátio, e um templo destacado, Phung Tien, ergue-se atrás deles.22 No pátio do Templo The To estão os Nove Vasos Dinásticos, que o portal refere terem sido fundidos em 1836 sob o reinado de Minh Mang, com o Cao Dinh, o maior, à frente do pátio do templo.9,23 São o registo em bronze da dinastia.

O Estado reconheceu desde então o seu valor. O portal refere que os Nove Vasos Dinásticos foram classificados como Tesouro Nacional em 2013.20 Isso torna os vasos um caso raro em que uma peça do mobiliário da corte se tornou num símbolo nacional moderno. Um artigo do portal sobre o dragão nos vasos chama à criatura um sinal de prosperidade e poder nacionais e da autoridade suprema da monarquia, reservado para os ambientes palacianos mais solenes e para grandes obras estatais.24

Dentro da Cidade Proibida Púrpura, a vida era organizada por hierarquia. Palácios para as imperatrizes e imperatrizes-viúvas, Dien Tho e Truong Sanh, estavam a oeste, e o Tesouro Imperial a leste.25,26 O portal regista ainda um ano de seca, 1825, em que Minh Mang dispensou 100 criadas do palácio.27 A história num palácio como este escreve-se sobretudo em listas de salas e regras, e é por isso que a rota a pé importa.

Escolhe o teu nível

Quanto de história queres

Começa pela pergunta que te trouxe aqui.

  • Se Quero a história do salão do trono

    As muralhas

    O Palácio Thai Hoa foi palco de 13 coroações e foi mudado em 1833.8

  • Se Queres ver como terminou a dinastia

    Os túmulos posteriores

    Os túmulos de Duc Duc e Dong Khanh contam a história dos últimos reinados.18,19

  • Se Queres arte e artesanato

    Os vasos

    Os Nove Vasos Dinásticos foram fundidos em 1836 e declarados Tesouro Nacional em 2013.9,20

  • Se Queres explorar a cidade para além das muralhas

    O Phu De

    Cerca de 50 palácios de príncipes e princesas ainda existem na cidade.21

  • Se Quero tudo num só dia

    Um tour pela cidade

    Um passeio de dia inteiro pela cidade tem entre 4 a 8 horas com guia ao vivo.

Três formas de ouvir a história

Um passeio guiado, o nosso dia ou um passeio completo pela cidade

2,5 horas

Passeio guiado das muralhas

Portão, salão, palácio e teatro

  • Caminhada2,5 horas
  • GuiaInglês, Francês
  • Avaliações317
Ver este tour

12,5 horas

O dia que reservamos

Comboio, cidadela e um túmulo

  • Cidadela2 horas
  • GuiaAo vivo, em inglês
  • Avaliações2,952
Ver este tour

Visita de 4 a 8 horas

Passeio pela cidade de dia inteiro ou meio-dia

Cidadela, pagode e túmulos

  • DuraçãoVisita de 4 a 8 horas
  • GuiaInglês, vietnamita
  • Avaliações1,456
Ver este tour

As tumbas como segunda capital da dinastia

Os imperadores planeavam as suas tumbas enquanto governavam, por isso as tumbas são uma segunda história da corte. A tumba de Gia Long demorou 6 anos a construir, de 1814 a 1820, e a autoridade turística refere que é a mais antiga das tumbas de Hué.32,10 A tumba de Minh Mang, terminada em 1843, expressa força militar e conservadorismo cultural, enquanto a tumba de Tu Duc foi concluída antes da sua morte e era um local onde ele escrevia poesia e pescava no lago.11,33

Os imperadores posteriores contam uma história mais triste. A autoridade escreve que o reinado de Duc Duc durou apenas 3 dias antes de ele ser deposto e condenado à morte, e que Dong Khanh governou um Vietname sob controlo francês absoluto, reinando apenas 3 anos antes de morrer ainda na casa dos vinte anos.18,19 A tumba de Dong Khanh é o primeiro exemplo de estilos misturados em Hué, com uma marcada influência gótica europeia.34 As tumbas registam a mudança política tão claramente como qualquer crónica.

O século XX chega em pedra no Palácio An Dinh. O portal da cidade indica que o An Dinh data de 1917, no reinado de Khai Dinh, e ergue-se sobre o rio An Cuu, sendo considerado um representante típico do estilo arquitetónico neoclássico vietnamita, com frescos de elevado valor artístico.12,35 O túmulo de Khai Dinh, que se ergue num outeiro com plataformas em degrau, revela a mesma paixão pela mistura de elementos orientais e ocidentais.36 Visita o palácio e o túmulo num só dia e as últimas décadas da dinastia explicam-se por si próprias.

Património Mundial, restauração e a cidadela hoje

O século XX chega em pedra no Palácio An Dinh. A história moderna do local começa com um registo. O portal da cidade data o reconhecimento da Cidadela Imperial de Hue como Património Cultural Mundial da UNESCO a 1993.4 O Centro de Conservação dos Monumentos de Hue, que liderou a restauração do Thai Hoa, é também o organismo responsável pelo site de bilhetes online dos monumentos.5,29 O portal divide o complexo em 3 zonas, designadamente a Cidadela, a Cidade Imperial e a Cidade Proibida Púrpura, e atribui cerca de 36 hectares às partes da Cidade Imperial e da Cidade Proibida Púrpura.37,38

A conservação é lenta e visível. O portal refere que as obras no Thai Hoa incluem o reforço das fundações, novas telhas, esmaltes e laca dourada, com artesãos a correr contra um prazo de novembro.39 Paralelamente aos monumentos, surge uma nova utilização dos cursos de água: um passeio piloto de barco elétrico, lançado no âmbito de um plano de 5 anos desde 25 de setembro de 2025, abre pela primeira vez o rio Ngu Ha dentro da cidadela aos visitantes.40 O património vive-se, para além de ser preservado.

O bairro vivo também transporta história. Para além das muralhas, príncipes e princesas viviam em casas chamadas Phu De. Mais de 100 existiram outrora e cerca de 50 ainda resistem, maioritariamente em Vy Da, Gia Hoi, Kim Long, Phu Cam e Thuy Bieu.21 Cada casa era planeada como uma cidadela em miniatura, com um muro de ecrã para a montanha e uma pequena lagoa para o rio.41 Estas casas mostram como o gosto da corte se espalhou pela cidade.

Vídeo

A Cidade Imperial de Hue e o seu coração real

Seniworld Travel no YouTube · O vídeo só começa a carregar quando tocas.

Reafirmou os valores confucianos, mudou a capital de Hue para Ha Noi, iniciou a construção da Cidadela de Hue,
Autoridade Nacional de Turismo do Vietname (vietnam.travel)1

Antes de leres as paredes

Lista de verificação para uma visita com foco na história

Perguntas a fazer3

  • Pergunta quais salões são originais e quais foram reconstruídos15
  • Pergunta se o Palácio Thai Hoa está aberto no teu dia5
  • Pergunta se o programa noturno está a decorrer28

Fontes fiáveis3

  • Usa o portal da cidade para datas exatas8
  • Consulta o Centro de Conservação para saber as taxas29
  • Trata páginas sem data como possivelmente desatualizadas30

No dia3

  • Veste-te de forma modesta nos templos31
  • Leva proteção solar nos pátios abertos
  • Leva um poncho leve para os meses mais chuvosos

Ler a história numa visita

Escolhe a forma de visitar que se adequa à história que procuras. Um passeio a pé pela Cidade Imperial com um guia ao vivo demora cerca de 2,5 horas e inclui paragens como o Portão do Meridiano, o salão do trono, um palácio interior e o teatro real, com o bilhete pago à parte. O passeio pelo património de Hue que este site reserva a partir de Da Nang dá-te 2 horas na cidadela com um guia ao vivo e, depois, uma paragem num túmulo de 45 minutos. A autoridade de turismo recomenda levar um guia para a Cidade Imperial.42

Um guia faz diferença porque os edifícios não se explicam sozinhos. Alguns são reconstruções ou estão em restauro, e um guia sabe dizer quais são. A descrição do Palácio Thai Hoa na plataforma indica que o principal objetivo da sua restauração é preservar a autenticidade do sítio patrimonial.43 Faz perguntas específicas ao teu guia: qual o imperador que mandou construir este salão, quando é que foi mudado de sítio, o que sobreviveu e o que foi reconstruído. As datas e os nomes são essenciais quando se consegue situá-los numa sequência.

Se preferires ler enquanto caminhas, leva uma lista curta de datas nos teus apontamentos ou no telemóvel. As que valem a pena guardar são 1805 e 1833 para o salão do trono, 1836 para os vasos, 1820 e 1843 para dois túmulos, 1917 para An Dinh e 1993 para a classificação.8,9,10,11,12,4 Não contes que todos os painéis no local as indiquem e nota que a data de construção e a de conclusão podem ser diferentes para o mesmo edifício.

Perguntas frequentes

Perguntas frequentes, respondidas depressa.

Quem construiu a Cidade Imperial de Hue?
O Gia Long começou-o.

As autoridades de turismo dizem que o Gia Long, o primeiro rei Nguyen, mudou a capital de Hanói para Hue e iniciou a construção da cidadela.1

Quanto tempo governou a dinastia Nguyen a partir de Hue?
143 anos.

As autoridades indicam que o reinado da última família real durou 143 anos, até 1945.2,3

Quando é que a UNESCO classificou a cidadela de Hué?
Em 1993.

A cidade diz que a cidadela foi reconhecida como Património Cultural Mundial nesse ano.4

Porque é que o Palácio Thai Hoa foi mudado?
As fontes indicam as datas, não a razão.

Foi construído em 1805 e mudado em 1833 por Minh Mang, diz a placa.8

O que são os nove braseiros dinásticos?
Braseiros de bronze fundidos em 1836.

Ficam no pátio do Templo To e foram reconhecidos como Tesouro Nacional em 2013.9,20

O que se está a restaurar na cidadela?
Palácio Thai Hoa.

Uma restauração que começou em 2021 por 129 mil milhões de VND é descrita no portal da cidade.5

Há programa noturno?
O portal indica um.

O programa noturno está indicado entre as 19:00 e as 22:00, por isso pergunta no portão se está a decorrer.30

Fontes

  1. Viet Nam National Authority of Tourism (vietnam.travel) · An inside guide to the Hue tombs ↩
  2. Viet Nam National Authority of Tourism (vietnam.travel) · Hue ↩
  3. Viet Nam National Authority of Tourism (vietnam.travel) · Heritage Sites of Vietnam (recommended trip) ↩
  4. Hue City Department of Tourism (visithue.vn) · Come on to Hue for a visit (Part 1) ↩
  5. Hue City Department of Tourism (visithue.vn) · Accelerating the Restoration of Thai Hoa Palace ↩
  6. Viet Nam National Authority of Tourism (vietnam.travel) · Heritage Sites of Vietnam (recommended trip) ↩
  7. Viet Nam National Authority of Tourism (vietnam.travel) · Heritage Sites of Vietnam (recommended trip) ↩
  8. Hue City Department of Tourism (visithue.vn) · Accelerating the Restoration of Thai Hoa Palace ↩
  9. Hue City Department of Tourism (visithue.vn) · Dragon on nine dynastic urns of Hue ↩
  10. Viet Nam National Authority of Tourism (vietnam.travel) · An inside guide to the Hue tombs ↩
  11. Viet Nam National Authority of Tourism (vietnam.travel) · An inside guide to the Hue tombs ↩
  12. Hue City Department of Tourism (visithue.vn) · Decoding the sixth mural at An Dinh Palace ↩
  13. Hue City Department of Tourism (visithue.vn) · The throne room of Nguyen Emperors 100 years ago ↩
  14. Hue City Department of Tourism (visithue.vn) · The throne room of Nguyen Emperors 100 years ago ↩
  15. Hue City Department of Tourism (visithue.vn) · Accelerating the Restoration of Thai Hoa Palace ↩
  16. Hue City Department of Tourism (visithue.vn) · Accelerating the Restoration of Thai Hoa Palace ↩
  17. Hue City Department of Tourism (visithue.vn) · Two-day slow-living itinerary for Hue (Vietnamese page) ↩
  18. Viet Nam National Authority of Tourism (vietnam.travel) · An inside guide to the Hue tombs ↩
  19. Viet Nam National Authority of Tourism (vietnam.travel) · An inside guide to the Hue tombs ↩
  20. Hue City Department of Tourism (visithue.vn) · Dragon on nine dynastic urns of Hue ↩
  21. Hue City Department of Tourism (visithue.vn) · Discovering the Phu De (palaces for married princes and princesses) in Hue ↩
  22. Hue City Department of Tourism (visithue.vn) · Ancient wells system in Hue Imperial City's architecture ↩
  23. Hue City Department of Tourism (visithue.vn) · Dragon on nine dynastic urns of Hue ↩
  24. Hue City Department of Tourism (visithue.vn) · Dragon on nine dynastic urns of Hue ↩
  25. Hue City Department of Tourism (visithue.vn) · Ancient wells system in Hue Imperial City's architecture ↩
  26. Hue City Department of Tourism (visithue.vn) · Ancient wells system in Hue Imperial City's architecture ↩
  27. Hue City Department of Tourism (visithue.vn) · The obscure fate of the royal concubines and palace maids being dismissed ↩
  28. Hue City Department of Tourism (visithue.vn) · Two-day slow-living itinerary for Hue (Vietnamese page) ↩
  29. Hue City Department of Tourism (visithue.vn) · Ticket prices of heritage sites in Hue (Vietnamese page, list updated December 2023) ↩
  30. Hue City Department of Tourism (visithue.vn) · Two-day slow-living itinerary for Hue (Vietnamese page) ↩
  31. Viet Nam National Authority of Tourism (vietnam.travel) · Vietnamese etiquette for travellers ↩
  32. Hue City Department of Tourism (visithue.vn) · The majestic mausoleum of King Gia Long (Thien Tho Mausoleum) ↩
  33. Viet Nam National Authority of Tourism (vietnam.travel) · An inside guide to the Hue tombs ↩
  34. Viet Nam National Authority of Tourism (vietnam.travel) · An inside guide to the Hue tombs ↩
  35. Hue City Department of Tourism (visithue.vn) · Decoding the sixth mural at An Dinh Palace ↩
  36. Viet Nam National Authority of Tourism (vietnam.travel) · An inside guide to the Hue tombs ↩
  37. Hue City Department of Tourism (visithue.vn) · Come on to Hue for a visit (Part 1) ↩
  38. Hue City Department of Tourism (visithue.vn) · Ancient wells system in Hue Imperial City's architecture ↩
  39. Hue City Department of Tourism (visithue.vn) · Accelerating the Restoration of Thai Hoa Palace ↩
  40. Hue City Department of Tourism (visithue.vn) · Hue Revives Ancient Waterway System with Eco-Friendly Electric Boat Tours ↩
  41. Hue City Department of Tourism (visithue.vn) · Discovering the Phu De (palaces for married princes and princesses) in Hue ↩
  42. Viet Nam National Authority of Tourism (vietnam.travel) · Hue itinerary ↩
  43. Hue City Department of Tourism (visithue.vn) · Accelerating the Restoration of Thai Hoa Palace ↩

Antes de sair

Reserva um lugar para o dia em Hué.

Reserva o dia de Da Nang agora e paga depois; cancela grátis até 24 horas antes do início.

Ver datas